Русско-испанский юридический словарь - строй
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Русско-испанский экономический словарь
2.
м.1) régimen m; orden m; sistema mгосударственный строй — régimen estatal, sistema políticoобщественный строй — régimen socialпербобытный строй — sociedad primitivaсоциально-экономический строй — régimen socio-económico2) воен. fila f, hilera f (шеренга); línea f; formación f, orden m (воинские части и т.п.)сомкнутый, разомкнутый строй — orden cerrado, abiertoразвёрнутый строй — formación en líneaстрой кильватера — línea de filaстать в строй — ponerse en filaвернуться в строй — volverse a las filas3) (структура; склад) estructura f, sistema mграмматический строй (языка) — sistema gramatical (del idioma)4) (склад, направление) carácter m, espíritu mстрой мыслей — mentalidad fвыйти из строявыбыть из строя••вступать в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio (en funcionamiento, en acción)ввести в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)вывести из строя — poner fuera de combate (воен.); sacar fuera de servicio, estropear vtпрогнать сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía) ...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1031 | |
2 | 585 | |
3 | 459 | |
4 | 452 | |
5 | 451 | |
6 | 450 | |
7 | 447 | |
8 | 428 | |
9 | 419 | |
10 | 394 | |
11 | 363 | |
12 | 361 | |
13 | 340 | |
14 | 324 | |
15 | 322 | |
16 | 321 | |
17 | 291 | |
18 | 289 | |
19 | 285 | |
20 | 232 |